POOL IS COOL will use the information you provide on this form to be in touch with you and to provide updates and invitations. Please confirm that you want to receive our newsletter: ___ POOL IS COOL utilisera les informations que vous fournissez sur ce formulaire pour entrer en contact avec vous et pour fournir des mises à jour et des invitations. Veuillez confirmer que vous souhaitez recevoir notre newsletter: ___ POOL IS COOL gebruikt de informatie die u op dit formulier verstrekt om contact met u op te nemen en om updates en uitnodigingen toe te sturen. Bevestig alstublief dat u onze nieuwsbrief wilt ontvangen:

You can change your mind at any time by clicking the unsubscribe link in the footer of any email you receive from us, or by contacting us at info@pooliscool.org. We will treat your information with respect. For more information about our privacy practices please visit our website. By clicking below, you agree that we may process your information in accordance with these terms. ___ Vous pouvez changer d'avis à tout moment en cliquant sur le lien de 'unsubscribe' dans le pied de page de tout courriel que vous nous envoyez ou en nous contactant à info@pooliscool.org. Nous traiterons vos informations avec respect. Pour plus d'informations sur nos pratiques de confidentialité, veuillez visiter notre site web. En cliquant ci-dessous, vous acceptez que nous puissions traiter vos informations conformément à ces termes. ___ U kunt op elk moment van gedachten veranderen door op de 'unsubscribe-link' te klikken in de voettekst van elke e-mail die u van ons ontvangt, of door contact met ons op te nemen via info@pooliscool.org. We zullen uw informatie met respect behandelen. Bezoek onze website voor meer informatie over onze privacypraktijken. Door hieronder te klikken, stemt u ermee in dat wij uw informatie mogen verwerken in overeenstemming met deze voorwaarden.